Exhibition
レストラン母屋に新作「飲中八仙歌」を設置
setting up the artwork for the brand-new restaurant, OMOYA
2025/02/14(金) 〜 2045/12/31(日)
木内酒造プレスリリースより
母屋1Fの襖には、中国の詩人・杜甫が唐の時代の名だたる酒客８人をユーモラスに描いた「飲中八仙歌」が揮毫されています。この書は木内家と縁戚関係にあった幕末の思想家・藤田東湖によるものでしたが、のちに火災で消失し、その後、東湖の甥・丹誠によって復刻されました。
そしてもうひとつ、レストラン母屋の開業にあわせて新たに制作されたのが、美術家・遠山由美による「飲中八仙歌」です。遠山氏が作品の中で取り上げた詩人李白と書家張旭の節では、「李白一斗詩百編」で知られるように、酒が創造的な仕事を生み出す様が歌われています。
作者のコメント
作品化にあたって、詩人の李白と書家張旭を抜粋し、横書きの両面文字で、東洋と西洋の融合を試みています。唐漢詩のもつ「声」の表現に腐心し、とくにリズムと音韻を意識してかきました。母屋の入口で、代々の木内酒造からのおもてなしの「声」となって、来店した方々の心に静かに響けば幸いです。
母屋(おもや)
〒311－0133 茨城県那珂市鴻巣1257
11：30～／17：30～
TEL：029-298-2550(ご予約)
火曜・水曜 定休
1F 14席、2F 8席(全22席 ※全席テーブル席) 個室あり
ランチ 5,500円、ディナー10,000円 予定 (ペアリング 3,000円～)
Writing
代官山ヒルサイドテラス通信 - 連載 / ドゥブサル写本室
ローカルパブリッシング『代官山ヒルサイドテラス通信』に、”かくということ” をテーマにエッセイを寄稿しています
年2回 / 4月 10月 発行 / 100yen 取り扱い店：代官山T-site蔦屋書店、ヒルサイドテラス
Workshop
ドゥブサル写本室
ドゥブサル写本室では、手で書くという身体性に注目します。本を書き写すなかで自分の字、スタイル、そして自分自身をみつめるための静かな時間を、月二回もっています。
第1水曜日 8:30-10:00／第2水曜日 19:00-20:30（夏季、年末年始休み）
Workshop
未来ポスト/カフェ 猿楽祭 2024
一年後の自分にあてて手紙を書こう！ 6回目になる未来ポスト、今年も猿楽祭で開催。 お待ちしています。
2024年11月2日(土)、3日(日) 10:00～17:00 会場 代官山ヒルサイドテラス アネックスB棟 2F・屋上 未来ポスト 参加費 600円（便箋・封筒・アミュレット・送料込） ※予約不要・ご自由にお越しください
Exhibition
Toyama & Tohyama
2023/03/09(木) 〜 2023/03/12(日)
遠山正道・由美、両名による個展を同時開催します。
正道は、正方形のタイルにペイントするカラフルな作品が特徴で、自身が経営する飲食店の壁面を飾るものとして継続的に制作してきました。
由美は、自身で創作した日本語と英語の両方に読める「両面文字」を用いた作品を中心とし、この10年ほどは二拠点生活を通してより内省的な作品も制作してきました。
夫婦でもある両名が作品倉庫の移転を機に、30年近くにわたる制作活動のあゆみをそれぞれに振り返る本展を、ぜひご高覧ください。
遠山正道 Tiles: The color 代官山ヒルサイドテラスD棟地下
遠山由美 ふりかえり / Looking back and forth 代官山ヒルサイドテラスE棟ロビー
12:00 - 20:00 ＊最終日は18:00まで ※3/8 wed. 18:00 - 20:00 opening reception
東横線代官山駅より徒歩５分
Exhibition
「D-art, ART」大丸京都店
2022/10/14(金) 〜 2022/10/18(火)
大丸松坂屋百貨店が新たに取組み、主催するアートフェア「D-art, ART」。神戸店に続き、14日から開催される京都店にも「同時代ギャラリーGARAGE」として出展いたします。
同時代ギャラリーGARAGEからは、Ariane Monod、石橋志郎、西久松友花、クニト、城愛音、遠山由美、大竹口瞳と新たに熊田悠夢の作品を加え、出品いたします。
是非この機会にご高覧ください。
会期 2022年10月14日（金）→18日（火）
※20日-24日は出展いたしません
会場 大丸京都店6階イベントホール
※最終日17時閉場
大丸京都店6階イベントホール
Exhibition
D-art, ART 2022
2022/10/05(水) 〜 2022/10/10(月)
この度、大丸松坂屋百貨店が新たに取組み、主催するアートフェア「D-art, ART」に「同時代ギャラリーGARAGE」取扱い作家として出品いたします。
大丸神戸店9階イベントホール
Workshop
未来ポスト in Kyoto
一年後の自分に手紙を書いてみませんか。京都芸術センターのstudio open day-vol.１での開催、どなたでもお気軽にご参加いただけます。筆記具を用意してお待ちしています。
2022.9.18 (日） 13:00~14:30（時間内、入退室は自由） 京都芸術センター内 制作室６
Workshop
未来ポスト in 猿楽祭
一年後の自分に宛てて手紙を書いてみませんか？今年で4回目になる、未来ポスト。猿楽祭の二日間、ドゥブサル写本室の協力でおこないます。
会場: ヒルサイドテラス アネックスB棟 2F 日時: 2021年11月6日(土)、7日(日) 10:00～18:00 ¥600
Writing
about Books 書籍の販売
作品集『両面文字／Dual Letter』、 "Dual Text"、 "Dual Letter"
同時代ギャラリー（京都）にて販売中でしたが、当サイトでご注文を承ります。Contactからメールでご連絡ください。
Exhibition
同時代展 - 創造力との出逢い -
2021/06/29(火) 〜 2021/07/11(日)
312名のアーティストによる作品の展覧会に出品しています。
■同時代ギャラリーbis
京都市中京区三条通御幸町通東入弁慶石町56 1928ビル2F
【ビル正面入口（三条通側）もしくは御幸町通側の入口からもお入りいただけます】
tel.075-256-6155
開廊時間 12:00-19:00
＊最終日11(日)17:00迄
Exhibition
33の音をかく
2021/06/22(火) 〜 2021/06/27(日)
ことばのはざまのニュアンスを可視化しようと、日本語と英語どちらにもよめる”両面文字／Dual Letter”など、独自の手法で制作してきました。本展では新たなこころみとして、京都・室町蛸薬師通からスタートし、東西南北だんだんと範囲をひろげ、毎日歩いて周回。「手考足思」とあるように、その時々にきこえてくる音のような、ことばになる手前のなにかを、33の円でかきとめました。
■同時代ギャラリーbis
京都市中京区三条通御幸町通東入弁慶石町56 1928ビル2F
【ビル正面入口（三条通側）もしくは御幸町通側の入口からもお入りいただけます】
tel.075-256-6155
開廊時間 12:00-19:00
＊最終日27日(日)17:00迄
＊作家在廊予定 14:00-18:00
＊ギャラリーの規定により花のプレゼントはご遠慮ください
［京都芸術センター制作支援事業］
Exhibition
Cosmic Ego - 自我からの解放をめざして
2020/06/26(金) 〜 2020/07/01(水)
昨年“弱肉強食”について考えるプロセスでegoとかきつづけ、その行為をとおして自己と向き合い、闘った私的記録でもある表題作"Cosmic Ego"のほか、依存と自立のはざまを探る"家になる私", "出口と入口"など、昨今の状況を暗示するかのような主題を展示する。カンヴァスに墨やアクリル、油絵具などをもちいた大型作品から最新の書画まで、内省的世界観の提示を目指す。
新型コロナウイルスの出現によって、わたしたちに本当に必要なものと、じつは必要なかったものが顕在化しつつある。いま何より求められるのは、一人一人が自己の内側で起きている変化をみつめると同時に、他者の領域/social distanceを尊重し、互いの立場や価値観の違いを認め合うことではないだろうか。
(画像："Cosmic Ego (M)" sumi, acrylic, oil, mixed media on canvas, 910×727mm 2019 )
Omotesando ROCKET
6/26 金 - 7/1 水
11:00~19:00 < 7/1 水- 18:00>
会期中無休・入場無料
東京都渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ同潤館 3F
phone 03-6434-9059
http://www.rocket-jp.com
*新型コロナウィルスの影響で時間等に変更があるかもしれません。なるべく事前にご確認ください。
Exhibition
Workshop
ドゥブサル写本室
Dubsar Scriptorium
ドゥブサル写本室では、手で書くという身体性に注目します。本を書き写すなかで自分の字、スタイル、そして自分自身をみつめるための静かな時間を、月二回もっています。
開催日は、第2水曜日 8:30-10:00／第4水曜日 19:30-21:00（夏季、年末年始休み）
詳細：クラブヒルサイド
Writing
ヒルサイドテラス通信 - 連載 / ドゥブサル写本室
代官山のローカルパブリッシング『代官山ヒルサイドテラス通信』にエッセイを寄稿しています。
年2回 / 4月 10月 発行 / 100yen 取り扱い店：T-site蔦屋書店、ヒルサイドテラス
